Keine exakte Übersetzung gefunden für أقصى تحمل

Frage & Antwort
Textübersetzung
Übersetzung einfügen
Senden

Übersetzen Englisch Arabisch أقصى تحمل

Englisch
 
Arabisch
relevante Treffer

Textbeispiele
  • The past few weeks, we've pushed ourselves to the very limits of human endurance.
    فى الأسابيع الماضية، ضغطنا على أنفسنا الى اقصى درجات التحمل فى الأسابيع الماضية، ضغطنا على أنفسنا الى اقصى درجات التحمل
  • Teddy, is that all you can handle?
    (تيدي) أهذا أقصى ما يمكنك تحمله؟
  • And Gaia may be at its limit.
    و بلغ تحمـٌّل "جايا" أقصى حدودها
  • And the limit of Gaia's tolerance may have been reached.
    و بلغ تحمـٌّل "جايا" أقصى حدودها
  • I can wait four days at the longest.
    أقصى مدة انتظار يمكنني تحملها هي أربعة أيام.
  • In that connection, he found that objections with super-maximum effects took such an intention to its extreme limits because, for all practical purposes, it “destroyed” the reservation and he continued to have doubts about the validity of that practice.
    وفي هذا الصدد، رأى أن الاعتراضات ذات الأثر "فوق الأقصى" تحمل هذه النية إلى مداها الأقصى إذ "تقضي" عملياً على التحفظ، وأكد أنه لا يزال يشك في صحة هذه الممارسة.
  • Eurozone leaders’ temptation to revert to earlier,discredited models of European relationships was bearable for atime, but it has now reached the limit of itstolerability.
    وكان استسلام زعماء منطقة اليورو لإغراء العودة إلى نماذجالماضي التي فقدت مصداقيتها لعلاقات الأوروبية محتملاً لبعض الوقت،ولكن الأمر الآن بلغ مداه الأقصى من التحمل.
  • To make sure that developing country debts did not reach a threshold that would be impossible to sustain in the long term, since debt sustainability remained an essential condition for their economic stability, growth and development, a thorough, case-by-case assessment should be conducted.
    وطالب بإجراء تقييم مستفيض لكل حالة على حدة للتأكد من أن ديون البلدان النامية لم تبلغ حداً أقصى يستحيل معها تحمله في الأجل الطويل، حيث لا تزال القدرة على تحمل الدين شرطاً أساسياً لاستقرارها الاقتصادي ونموها وتنميتها.